Update v1.18.9:
Enemies are now much stronger to make combat and upgrades more meaningful
Only allow enabling jumpping in "headbutt area" from loop2 onwards, at the same time fixing that you can get the forcecube way too early
Fixed some beam exploits in the "headbutt area" (they require the headbutt now and can't be cheesed with the beam)
Fixed gate in well not staying open after loading the game
Fixed getting stuck in well
Fixed problem with bypassing fires without using the sponge
Made person behind crowd in loop3 more visible, because barely anyone notices him and the joke is too good to be missed
Improved misc. other things

Update v1.17.5:
Translations that are ready: Chinese, German, Turkish, Japanese.

Update v1.17.1:
Changes:
Main Map:
New toy Cacti everywhere replacing the old "real" ones
All NPCs were doing angry voices due to a new bug. Now they sound happy again.
Fixed getting stuck in "link cave" without having the cube
Fixed stomp damage and range values not showing
Fixed Rattle Hag respawning issues
Skeleton warrior now drops 2 coins
Skeleton warrior behaviour changed
Increased enemy spawn chance again
Small text changes to German and English
Minor other fixes

DLC 1:
Fixed projectile getting stuck in jumppad
Fixed beam headbump force being too low
Lots of other improvements
Chinese, Turkish and Japanese translation added/improved

Update v1.16.4:
General Changes:
- Skeleton warrior much more awesome combat (the little guy with the sword and shield)! Totally different behaviour. Please give feedback!
- New deluxe version of detector: icon now shows what is being detected
- Carry-code updated -> no more pushing objects through geometry
- Current weapon will no longer fire if you are carrying an object
- Jumppads no longer kick things out of your hands while you're holding them

Supraland 1 Changes:
- Less enemy spawning
- Brought anvil back to old position because people will just look it up in walkthroughs and complain that the game is bugged because it was now different.
- Grave stats fixed
- Changed percent calculation; graves now weigh much more (previously 2% for destroying all graves)

Crash/DLC 1 Changes:
- Changed the way you open the red lol-gate to the skull tube in loop1
- Tons and tons of little improvements, I didn't write them all down!
- Should now show the Menuslot % in green if you finished it
- Should now save correct playtime when you finished the game
- Changed scrap amount rewarded for revealing the burglar (10 -> 30).
- Metal beam pull-physics now reliable for catapult puzzle
- German Translation added (beta)
- Japanese Translation added (beta)
- Fixed Sea of Skull stomp functionality in loop6 (stomping did kill all enemies in the world...)